Wir sind vor einiger zeit gebeten worden einen Microsoft 365 Mandanten zu rekonfigurieren, um diesen schlussendlich sicherer zu machen.

Hierbei wurde zwischendurch eine Frage gestellt, über die wir bisher nie nachdachten, weil uns das erstens bisher nie auffiel und zweitens vorher noch niemand fragte. Das Microsoft 365 Compliance Center wurde bei einem Benutzer auf englisch angezeigt und zwar ohne Möglichkeit die Sprache zu ändern.

Die betroffene Infrastruktur wird per AAD Connect mit der Cloud synchronisiert (PTA und seamless SSO).

Es stellte sich heraus, dass dies das erwartete Verhalten ist. Die Sprache kann in diesem Konstrukt ausschließlich im on-prem AD durch Bearbeiten des Attribut “preferredlanguage” festgelegt, oder beeinflusst werden. Ist dieses Attribut – wie standardmäßig – der Fall “<not set>”, so wird englisch angenommen.

Die Werte dieses Attributs nach dem normalen Format für Sprachen, wie bspw. in diesem alten Microsoft-Dokument zusammengetragen.

Nach dem Anpassen dieses Attributs muss, falls nötig, dann ein Delta Sync erzwungen werden.

Übrigens schreibt Markus Widl in seinem Buch “Microsoft Office 365. Das umfassende Handbuch” auf Seite 74 sogar davon.